El Seguro Social estadounidense ofrece grandes beneficios, resultan muy importantes para los bolsillos de todo jubilado y representan mucho más que un apoyo mensual. Significan tranquilidad económica en el […]
Tramites USA es tu nueva guía online en idioma español de información y servicios gubernamentales en los EE.UU.
Identificación
Conoce cómo solicitar tus documentos oficiales de identificación personal, tales como pasaporte, carné de identidad, green card, etc.
Registros Vitales
Información sobre actas certificadas del Registro Civil estadounidense: nacimiento, matrimonio, defunción, divorcio, etc.
Domicilio
Aprende cómo proceder en todas las cuestiones prácticas y procedimientos legales relacionados con tu domicilio de residencia.
Trabajo y Retiro
Entérate de cuáles son tus derechos como trabajador y cómo solicitar tus beneficios de jubilación si trabajaste en EE.UU. bajo cualquier régimen.
Justicia
Resuelve algunas de tus dudas más importantes en el ámbito legal para que no tengas ningún problema con el sistema de justicia americano.
Viajes
Viaja seguro y no sufras… Resuelve tus preguntas sobre visas y documentos de viaje, y entérate de los feriados nacionales para tus próximas vacaciones.
Acerca de los Estados Unidos
Conoce dónde encontrar respuestas a los hechos más solicitados sobre los Estados Unidos de América.
Viajes e inmigración
Visitar, viajar y mudarse a los Estados Unidos
Empleo
Averigüa cómo y dónde buscar un nuevo trabajo o una nueva carrera, obtener ayuda si estás desempleado, y mucho más.
Educación
Encuentra información gubernamental sobre la educación, incluida la educación primaria, secundaria y superior.
Salud
Encuentra recursos de salud del gobierno
Beneficios, Subvenciones, Préstamos
Aprende acerca de los programas del gobierno que proporcionan ayuda financiera para individuos y organizaciones
Votación y elecciones
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre la votación en los Estados Unidos
Leyes
Aprende cómo reportar un crimen, localizar a un preso federal, investigar las leyes comunes de los Estados Unidos y presentar una queja contra el gobierno.
Encuentra aquí todas las respuestas a
Solicita los beneficios por incapacidad a la Seguridad Social de E.U.A.
Los beneficios por incapacidad están destinados a personas que presenten algún tipo de discapacidad. Esas personas deben estar al día con los impuestos, además de haber tenido un sueldo antes de que […]
La planificación de tu Jubilación y la Seguridad Social (SSA)
En los E.U.A., las personas viven un promedio de 20 años después de la jubilación. Es por este motivo que resulta esencial el realizar una planificación detallada para la […]
Si trabajaste en Estados Unidos ¡tramita tu pensión!
Quienes hemos trabajado, ya sea en nuestro país o en el extranjero, tenemos derechos laborales que muchas veces desconocemos. Si este es tu caso, y especialmente si estuviste trabajando [...]
Diferencia entre separación legal, divorcio y anulación en U.S.A.
Cuando en un matrimonio se presentan diferencias o situaciones irremediables, es muy probable que se decida poner fin a la relación. Según la circunstancia, en los Estados Unidos se […]
Los beneficios para sobrevivientes de los trabajadores en EE.UU.
Cuando sobreviene el fallecimiento del soporte económico de una pareja o familia y el fallecido ha sido trabajador inscrito al sistema de seguridad norteamericano, existen beneficios para sobrevivientes que pueden solicitar simplemente […]
Divorcio desde el Extranjero
En muchos países, por lo general (y a veces de manera forzosa), una sentencia de divorcio tiene que determinar todos los asuntos que tocan al matrimonio, incluidas la custodia […]
Divorcio con paradero desconocido: Conoce tus derechos
Pueden existir muchas razones para divorciarse y el proceso no suele estar exento de algunas complicaciones, sobre todo si no existe un acuerdo entre las partes. A continuación, te contamos qué […]
Aprende qué es la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
El programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income o SSI, por sus siglas en inglés) está diseñado para que personas incapacitadas, ciegas o mayores de 65 años y […]
Conoce el Impuesto sobre la Propiedad para los residentes norteamericanos
Si posees un bien inmueble en los Estados Unidos de América o estás en planes de compra, es importante que conozcas uno de los compromisos legales que debes atender […]
Cómo registrar a tu hijo colombiano nacido en Estados Unidos
Son muchos los menores colombianos nacidos en el extranjero, pero no por eso quiere decir que han perdido esa nacionalidad, ya que esta se obtiene de varias formas: Por nacimiento: [...]
Cómo registrar a tu hijo puertorriqueño nacido en USA
Dejar tu amado país de Puerto Rico no fue nada fácil, aunque es un enorme gusto saber que cumples tus sueños en los Estados Unidos de América. Poco a […]