La mayoría de los solicitantes de beneficios migratorios deben someterse a exámenes de salud que deberán ser practicados por un médico civil autorizado por USCIS. Si quieres formar parte de este grupo de galenos puedes aplicar para una designación presentando en línea el Formulario I-910. A continuación, te explicamos los detalles más relevantes del proceso para que obtengas un resultado positivo.
¿Cuáles son los médicos elegibles?
Aquellos que cumplen con la calificación profesional de cirujano civil. La postulación es voluntaria.
¿Cuáles son las responsabilidades del médico civil autorizado?
Estos profesionales son los encargados de practicar los exámenes médicos para propósitos de inmigración de acuerdo con las Instrucciones Técnicas para Médicos Civiles, también llamadas Instrucciones Técnicas o TI, publicadas por los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
Las instrucciones técnicas están relacionadas con los siguientes particulares:
- Historial médico y examen físico
- Tuberculosis
- Vacunas
- Salud mental
- Gonorrea
- Sífilis
- Enfermedad de Hansen (lepra)
- Otra anormalidad, enfermedad o discapacidad física o mental
Haz clic en este vínculo y lee en detalle cada “Instrucción” (solo en inglés).
¿Cómo deben presentarse las solicitudes para designaciones de médicos civiles autorizados?
Se realizarán de acuerdo con las instrucciones del Formulario I-910. Su aprobación quedará a discreción de USCIS.
¿Dónde presentar la solicitud?
En Caja de Seguridad (Lockbox) de USCIS en Dallas.
Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) a la siguiente dirección:
USCIS
Attn: I-910
P.O. Box 660812
Dallas, TX 75266
Entregas de FedEx, UPS y DHL:
USCIS
Attn: I-910 (Box 660812)
2501 S. State Highway
121 Business, Suite 400
Lewisville, TX 75067
¿Cuál es el procedimiento para consignar el formulario I-910?
Descarga el Formulario I-910.
Realiza una lista de cotejo opcional sobre evidencia inicial requerida (para propósitos informativos únicamente).
Llena el formulario y revisa si suministró de forma clara la siguiente información:
Datos sobre estatus de inmigración en Estados Unidos.
Copias de títulos médicos y licencias médicas actuales del estado o el territorio estadounidense.
Evidencia de que cumples con los requisitos de experiencia profesional de haber practicado la medicina durante al menos 4 años.
Los documentos en idioma extranjero deben incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte de un traductor cualificado.
Paga la tarifa correspondiente.
Lista de cotejo opcional sobre evidencia inicial requerida
Para facilitar el llenado del formulario y evitar cometer errores, es recomendable preparar una lista con la documentación básica y los datos principales que se deberán completar. No deberás enviar documentos originales a menos que sean solicitados específicamente en las instrucciones del formulario.
¿Qué datos deberás llenar en el Formulario I-910?
Está estructurado en siete (7) partes y se requiere completar todos los campos, ya que de lo contrario será rechazado:
- Parte 1. Información personal
Deberás colocar si anteriormente fuiste designado como médico civil, de ser afirmativo señala el número de identificación como médico cirujano, período, fecha de la revocación (de ser el caso) o fecha de la renuncia voluntaria. Seguidamente, coloca tus datos personales tales como apellido, nombre, fecha de nacimiento y sexo. También número de cuenta en línea de USCIS y número de registro de extranjero.
- Parte 2. Ubicación de oficinas clínicas
Señala el nombre de la clínica donde practicaste medicina. Dirección física de la clínica, número telefónico, número de fax, e mail, y sitio web.
- Parte 3. Información acerca de tu estatus en Estados Unidos
Deberás seleccionar solo una casilla: si eres ciudadano, residente permanente, o no inmigrante.
- Parte 4. Títulos médicos
Deberás seleccionar una entrada completa: nombre de la escuela, grado obtenido, y fecha.
- Parte 5. Licencias médicas
Necesitas seleccionar una entrada completa: relación de todas las licencias médicas que has obtenido.
- Parte 6. Experiencia profesional
Requieres seleccionar una entrada completa proporcionando los datos de empleador, dirección detallada, y número telefónico.
- Parte 7. Declaración del solicitante
Aquí indica información de contacto, número telefónico, certificación, firma del solicitante, y fecha.
- Parte 8. Información de contacto de los intérpretes. Certificación y firma.
Si los hay o los requeriste.
- Parte 9. Datos de contacto de la persona que ayudó a preparar la aplicación diferente al solicitante (de ser el caso).
- Parte 10. Podrás aportar información adicional que desees agregar.
¿Cuál es la tarifa?
El monto es de $990 según la nueva actualización de tarifas efectivas a partir del 1º de abril de 2024.
¿Cómo localizar un médico autorizado para un proceso migratorio?
Si estás en un proceso migratorio necesitarás localizar un médico civil designado, que es el facultado para practicar determinados exámenes y realizar informes de salud y de vacunas: haz clic en este vínculo para ubicarlo. Tenga a la mano su dirección, ciudad, estado o código postal para completar los datos y ubicar un médico cercano a su domicilio.
Ahora ya sabes
El Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos, es el responsable de garantizar que los no ciudadanos que ingresan al país no representen una amenaza grave para la salud pública, por lo tanto, existen controles para la designación de los médicos evaluadores y está reglamentada su labor a través de las instrucciones técnicas. Pero existe un proceso de adjudicación del derecho a ejercer la medicina para estos trámites migratorios, no cualquier profesional puede desempeñarse. Lee también este otro texto sobre el tema Exámen Médico: Un requisito para el trámite de la Residencia en USA.
