Salida voluntaria de los Estados Unidos: guía útil

Por Heidy Ramirez • Publicado el 25 de junio, 2025 • Tiempo estimado de lectura: 7 minutos

La política migratoria en Estados Unidos se caracteriza por cambiar constantemente con anuncios gubernamentales. Esto se ha incrementado a partir del año 2025. Una de las novedades más recientes es la llamada salida voluntaria de los Estados Unidos. 

Abandonar el país también es visto como una autodeportación, es decir la persona toma la decisión de devolverse a su patria. Este proceso conlleva procedimientos legales y por supuesto consecuencias económicas y emocionales.

Si no acatas una aprobación de salida voluntaria podrías enfrentar sanciones como deportación inmediata y una multa considerable.
La salida voluntaria es una decisión personal que te permitiría regresar a Estados Unidos después de un tiempo.

A continuación, te explicamos todo lo esencial sobre la salida voluntaria.

¿Qué se entiende por salida voluntaria de Estados Unidos?

Es la decisión de abandonar Estados Unidos que toma una persona que considera que podría ser deportada por alguna causa. Las razones podrían ser: entrada ilegal, permanencia ilegal sin solucionar estatus o algún delito cometido durante la estadía. Así se tiene la opción de salir de forma voluntaria y evitar las consecuencias de una deportación. 

La deportación por su parte es la decisión de un juez de la remoción del territorio estadounidense. Esto es una acción legal como consecuencia de alguna violación a la ley de inmigración o la comisión de algún delito. Si alguien es deportado, no puede volver a EE. UU. al menos durante diez años. 

Una guía completa sobre cómo conseguir la salida voluntaria la consigues en el portal de ICE. Es un instructivo creado por el Proyecto Florence. 

note
Las deportaciones las lleva a cabo el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). ICE es parte del Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security, DHS por sus siglas en inglés).

¿Cuáles son las ventajas de la salida voluntaria?

Nadie quiere abandonar un país si ya está establecido en él. Sin embargo, puede que no haya más salida. En tal caso te comentamos que una de las ventajas es la posibilidad de volver después de esperar un tiempo determinado. En la deportación esta opción es inviable. También si un familiar se queda en el país (hijo, cónyuge, etc.) este puede hacer la solicitud de inmigración para el retorno. 

Otro aspecto favorable es el emocional, dado que un acto de deportación puede resultar de gran impacto personal y familiar. En la salida voluntaria se trata de una decisión personal consciente

¿Cuáles son los requisitos y procesos de la salida voluntaria?

Existen condiciones específicas y procedimientos que realizar. No se trata simplemente de salir del país y no volver (a menos que así se desee). Esto es una acción que requiere la actuación de un juez. 

Debes admitir que podrías ser sujeto de deportación. Este es el primer paso. Puede que ya tengas una audiencia judicial al respecto. Y en dicha audiencia puedes solicitar el beneficio de salida voluntaria. 

Es necesario que estés dispuesto a no pedir algún otro beneficio migratorio. Así también debes declarar tu disposición a acatar la decisión del juez. Esto es necesario ya que algunas personas usan la salida voluntaria como una táctica dilatoria.

Necesitas tener al día tus documentos de viaje. Adicionalmente deberás costear tu viaje de regreso a menos que haya un plan especial ofrecido por el gobierno. 

Podrías tener que pagar fianza. Esta medida busca garantizar que el inmigrante cumplirá con la salida en el plazo estipulado. Se devuelve una vez que estés en tu país de origen.

Generalmente la llamada “audiencia de calendario principal” se hace con un grupo de detenidos. En este proceso se otorga la salida voluntaria. En este acto están presentes abogados del Gobierno que pueden influir en la decisión judicial (si hay delitos). Si hay pruebas de violación legal el juez podría ofrecer la opción de una deportación inmediata o una audiencia impugnada. 

¿Quiénes no pueden optar a este beneficio? 

La salida voluntaria no será posible si estás en alguna de estas situaciones: 

  • Has cometido un delito grave que califique como violación penal: asesinato, abuso sexual de un menor, etc. 
  • Eres un extranjero que llegó al país pero no por un puerto formal de entrada.
  • Ya te habían concedido la salida voluntaria por decisión de un juez y no la obedeciste. 
  • Llegaste a Estados Unidos con el programa de exención de visado. 
note
Aunque no hayas cometido faltas graves, si un juez lo considera, tu salida voluntaria podría ser negada por un delito menor.

Si quieres saber más sobre el proceso de deportación te recomendamos leer: “Qué hacer si te detiene el ICE: guía completa para evitar la deportación“.

¿En qué consiste una audiencia impugnada? 

Esto se da cuando un abogado del gobierno quiere obstaculizar tu beneficio de salida voluntaria por alguna causa. Podría ser por ejemplo por un delito que cometiste hace muchos años. Te tocará entonces demostrar por qué mereces el beneficio. Deberás presentar documentos sólidos y testimonios convincentes como por ejemplo: 

Cartas de apoyos de familiares sobre tu buena conducta. 

Pruebas de empleos y organizaciones con las que has colaborado.

Historial de rehabilitación. También historias de superación personal.

Lazos familiares en Estados Unidos (con una salida voluntaria eventualmente podría “pedirte” un familiar). 

note
Recuerda siempre que los documentos que presentes en cualquier acto legal deben estar en inglés, traducidos correctamente.
La salida voluntaria es una decisión personal que te permitiría regresar a Estados Unidos después de un tiempo.
Si no acatas una aprobación de salida voluntaria podrías enfrentar sanciones como deportación inmediata y una multa considerable.

¿Cuáles son las consecuencias de no acatar la salida voluntaria?

Cuando se emite la decisión, inmediatamente se da una fecha de partida. En ese caso, no hay excusas, debes tener los documentos y el dinero para el viaje. Si no cumples puede pasar lo siguiente: 

La orden del juez puede pasar a ser una deportación con sus resultados legales.

Podrías recibir una multa de hasta 5.000 dólares. 

Durante diez años no podrás volver al país ni tramitar cualquier beneficio migratorio. 

Preguntas frecuentes

Si pido el beneficio de salida voluntaria, ¿puedo volver a Estados Unidos?

Sí, eventualmente podrías volver, especialmente si tienes familiares en el país. Sin embargo, cada caso es distinto y tienes que cumplir los procesos migratorios correspondientes. Leer más aquí.

¿Qué sucede si no acato la medida de salida voluntaria de USA?

No importan los argumentos que tengas, puede haber serias consecuencias. Podrían deportarte, recibir una multa y no poder volver a EE. UU. Leer más aquí.

Ahora ya sabes

La salida voluntaria podría ser un recurso útil, sin embargo consulta con un abogado. Hay otras opciones como la solicitud de asilo o la cancelación de deportación. Sin embargo todo depende de las implicaciones del caso de cada persona. Lo que debes tener en mente son las consecuencias económicas, legales y familiares que estés en disposición de asumir. Puedes encontrar más información en las fuentes oficiales como usa.gov o US Department of Justice

Síguenos para más información en nuestro Facebook, TikTok e Instagram y explora nuestros videos en Youtube.

¿Te gustó este post? ¡Compártelo con quien lo necesite o guárdalo para leer después!
Picture of Heidy Ramirez
Heidy Ramirez
Soy comunicadora social. He trabajado en periodismo en áreas que apoyan el desarrollo de la sociedad. Colaboro con el contenido de Trámites USA informando a las comunidades latinas sobre sus deberes, derechos y oportunidades.
⬇️ Esto también puede interesarte ⬇️
ESCRÍBENOS, ¡TE QUEREMOS CONOCER!

Escribe a nuestro Formulario de Contacto y cuéntanos qué otros temas te interesa conocer. También puedes hacernos saber tus preguntas y otras consultas. ¡Estamos aquí para ayudarte!