Unión de Hecho en California: Requisitos, beneficios y procedimientos

Por Mattia Panza
Actualizado el 06 de septiembre, 2024
Tiempo estimado de lectura: 6 minutos

En los últimos años, las uniones de hecho han ganado mayor reconocimiento legal en los Estados Unidos. California, uno de los estados más grandes y diversos del país, fue pionera en este tipo de compromiso. Además ofrece a las parejas de hecho una serie de derechos y beneficios similares al matrimonio. En este artículo, explicaremos en detalle el proceso de registrar una unión de hecho en California, los requisitos necesarios y sus beneficios.

La unión de hecho en California tiene beneficios similares al matrimonio.
Las parejas que optan por una unión de hecho en California pueden acceder beneficios legales y financieros que se parecen a los del matrimonio.

¿Qué es una unión de hecho?

En California, una unión de hecho, también conocida como “domestic partnership”, es un reconocimiento legal de una relación romántica entre dos adultos. Esta unión brinda protección legal a las parejas no casadas. Sobre todo en áreas como la salud, los bienes y la toma de decisiones médicas. 

Aunque la unión de hecho no tiene el mismo estatus legal que el matrimonio, en California brinda beneficios significativos.

Legislación

En California, la unión de hecho está regulada principalmente por la Sección 297 del Código Familiar. Esta legislación establece los requisitos legales, derechos, responsabilidades y el procedimiento para formar y disolver una unión de hecho en el estado.

Beneficios de la Unión de Hecho

Las parejas que optan por una unión de hecho en California pueden acceder a una variedad de beneficios legales y financieros que se parecen a los del matrimonio. Algunos de los beneficios clave incluyen:

  • Derechos de herencia: en caso de fallecimiento de uno de los miembros de la pareja, el otro tiene derechos similares a los de un cónyuge.
  • Cobertura de seguro de salud: muchas compañías de seguros permiten que las parejas de hecho accedan a la cobertura de salud como dependientes, tal como lo harían en un matrimonio.
  • Beneficios de pensión: dependiendo del plan, las parejas de hecho pueden ser elegibles para recibir beneficios de pensión en caso de la muerte de su pareja.
  • Derechos de visita hospitalaria: las parejas en una unión de hecho tienen derechos de visita hospitalaria y pueden tomar decisiones médicas en nombre del otro.
  • Exenciones fiscales estatales: aunque limitadas en comparación con las del matrimonio, existen algunas exenciones fiscales a nivel estatal para las parejas de hecho.

Estos beneficios pueden variar dependiendo de las políticas de las empresas y las leyes federales. Es importante consultar con un abogado para entender completamente los derechos y beneficios específicos en cada caso.

Requisitos

Para poder formar una unión de hecho en California, las parejas deben cumplir con los siguientes requisitos:

  • Ser mayores de 18 años: ambos miembros deben ser mayores de edad.
  • No estar casados ni en otra unión de hecho: ninguno de los dos debe estar legalmente comprometido.
  • Capacidad mental: ambas personas deben tener la capacidad mental suficiente para consentir la unión.
  • Lazo sanguíneo: las dos personas no están relacionadas por sangre de una manera que les impida casarse.

Procedimiento paso a paso

Registrar una unión de hecho en California es un proceso relativamente simple. Sin embargo, se recomienda seguir todos los pasos de manera precisa para asegurarse de que la unión sea legalmente válida.

  1. Completar el Formulario: el Formulario de Declaración de Sociedad de Convivencia DP-1 se puede descargar aquí o recoger en una oficina local.
  1. Notarizar el Formulario: una vez completo, debe ser firmado por ambos miembros de la pareja ante un notario público. El notario verificará las identidades de ambas personas y autenticará sus firmas.
  1. Enviar el Formulario: la solicitud completa y notarial debe enviarse al Departamento de Registro del Estado junto con el pago de la tarifa de registro. Este envío se puede hacer por correo o en persona.
  1. Confirmación: después de procesar la solicitud, el Departamento de Registro del Estado enviará una copia certificada de la Declaración de Unión de Hecho. Este documento sirve como prueba oficial del registro de la unión.

¿Dónde enviar el formulario?

Los formularios completos se pueden enviar de tres maneras:

  • Enviado por correo al Secretario de Estado de California, Registro de Parejas Domésticas, PO Box 942870, Sacramento, CA 94277–2870;
  • Personalmente en la oficina de Sacramento; 
  • En persona en la oficina de Los Ángeles, esta oficina no puede procesar documentos recibidos por correo.
Registrar una unión de hecho en California es un proceso relativamente simple.
En California también se conoce como “domestic partnership”.

Fin de una unión de hecho

La pareja de hecho puede darse por terminada mediante la presentación de un Aviso de terminación de pareja de hecho. Para eso es necesario presentar el Formulario NP/SF DP-2, ante el Secretario de Estado de California. Sin embargo, en muchas circunstancias, las parejas de hecho solo pueden disolverse iniciando un procedimiento de disolución en el Tribunal Superior.

Pasados seis meses de la presentación se dará por terminada la unión. No obstante si existen dudas sobre la terminación de una pareja de hecho, se recomienda consultar con un abogado privado.

Costos

Las tarifas de registrar y mantener una unión de hecho en California es relativamente baja. Esto puede aumentar si se requiere asistencia legal o si la unión debe disolverse.

  • Tarifa de registro: aproximadamente $33 dólares.
  • Costo del notario: puede variar entre $10 y $20 dólares, dependiendo del notario.
  • Tarifa de manejo especial adicional de $15 para procesar un documento entregado en persona en las oficinas de Sacramento o Los Ángeles.

Entonces

La unión de hecho en California es un recurso adicional para las parejas que no quieren contraer matrimonio. Estar unidos legalmente permite a la pareja obtener beneficios y derechos muy importantes. En caso de necesitar más información sobre las uniones de hecho en California, recomendamos consultar con un abogado especializado en derecho familiar. También visitar el sitio web de la Secretaría de Estado de California para obtener información más detallada.

Síguenos para más información en nuestro Facebook, TikTok e Instagram y explora nuestros videos en Youtube.

¿Te gustó este post? ¡Compártelo con quien lo necesite o guárdalo para leer después!
Picture of Mattia Panza

Mattia Panza

Soy periodista, licenciado en Comunicación y un eterno soñador. Considero que mi profesión exige un compromiso con la información accesible para todos, por ello colaboro con Tramites USA para facilitar el conocimiento sobre los distintos procedimientos en Estados Unidos para latinos.
⬇️ Esto también puede interesarte ⬇️

¡TE QUEREMOS ESCUCHAR!

Escribe a nuestro Formulario de Contacto y cuéntanos qué otros temas te interesa conocer. También puedes hacernos saber tus preguntas y otras consultas. ¡Estamos aquí para ayudarte!
HAZ CLIC AQUÍ