Cómo registrar en Puerto Rico a un hijo nacido en Estados Unidos

Por Equipo de redacción
Actualizado el 24 de enero, 2025
Tiempo estimado de lectura: 5 minutos

Mucho puertorriqueños migraron a Estados Unidos, poco a poco construyeron su patrimonio y formaron una familia. Si este es tu caso, y además tienes un nuevo integrante nacido en USA, seguramente querrás registrar a tu hijo en Puerto Rico para que también sea puertorriqueño.

Por suerte, te adelantamos que registrar a tu hijo o hija conforme a las leyes de tu nación natal es un proceso sencillo. No obstante, como todo trámite, tienes que cumplir con ciertos pasos.

Al registrar a tu hijo en Puerto Rico, le puedes facilitar gestiones en el futuro.
Registrar a tu hijo que nació en Estados Unidos en Puerto Rico, es posible.

A continuación, te citamos los pasos que debes seguir para llevar a cabo este trámite.

Beneficios de registrar a tu hija o hijo en Puerto Rico

Se podría argumentar que tener la ciudadanía estadounidense es ya bastante ventajoso para cualquiera, pero hay varios beneficios de también registrar a tu hija o hijo en Puerto Rico.

Primero, es una forma de darle identidad cultural y orgullo boricua al menor, además de preservar las raíces familiares. Además, puede lograr derechos políticos como votar en las elecciones locales y en el futuro podría ser elegible para cargos públicos en la isla. También podría gozar de ventajas educativas y de residencia (como el acceso a tarifas reducidas en universidades públicas de Puerto Rico) y facilitaría cualquier gestión en cuanto a herencia y propiedades. 

Paso a paso del registro de tu hijo en Puerto Rico

Antes de ver el procedimiento que debes seguir, no olvides la siguiente información: el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de los Estados Unidos de América posee especialistas que detectan los matrimonios fraudulentos y los vínculos familiares simulados que pretenden otorgar la ciudadanía o la residencia norteamericana.

Así que debes analizar tu caso con mucha atención y, si es necesario, has de consultar con un abogado que cuente con experiencia en estos casos.

Una vez hecha la advertencia anterior, considera los siguientes pasos para registrar a tu hijo(a):

1) Obtén el certificado de nacimiento de tu hijo(a) de inmediato

Una vez que tu hijo(a) nazca, solicita su registro de nacimiento. De acuerdo con la Enmienda 14, todos los bebés nacidos en tierras norteamericanas tienen derecho a ser reconocidos como americanos.

El hecho de que tu hijo(a) haya nacido en uno de los territorios colaboradores con los Estados Unidos ya le concede la condición de americano(a). Sin importar tu situación migratoria como padre del bebé, tu hijo sí tiene ese derecho.

De todas maneras, puedes otorgar a tu descendiente la nacionalidad puertorriqueña, aunque solicita el certificado en cuanto puedas. Debes pedir a la secretaria del hospital donde nació tu bebé el acta del centro de salud.

Llena los datos correspondientes y entrega el certificado de inmediato al personal del hospital. Ellos se asegurarán de que la información de tu hijo quede registrada en el sistema del Departamento de Salud del Estado donde resides.

2) Solicitud del Certificado de Ciudadanía de Puerto Rico

Debes presentarte en la División de Certificaciones del Departamento de Estado y pedir una solicitud del Certificado de Ciudadanía de Puerto Rico.

Tienes que indicar los datos de tu pequeño(a), así como tus datos de contacto. Tú firmaras la solicitud en representación de tu hijo(a) y señalarás su parentesco.

3) Pago tributario y entrega de documentos

Debes pagar 30 dólares por concepto de la solicitud y adjuntar la documentación con la que pruebes que, por lo menos, uno de los padres tiene la nacionalidad de Puerto Rico.

Debido a que tu instancia será trasladada hasta tu nación de origen, has de abonar 15 dólares adicionales por concepto de manejo y franqueo. Revisa siempre la actualización de tarifas.

4) Solicita el pasaporte del o la menor

Si tienes pensado viajar a Puerto Rico en los próximos años, es conveniente que reclames el pasaporte de tu hijo dentro de los Estados Unidos de América. Puedes leer más sobre este tema en nuestro artículo: “Cómo completar el Formulario DS-11 para solicitar el Pasaporte“.

Registrar a tu hijo que nació en Estados Unidos en Puerto Rico, es posible.
Al registrar a tu hijo en Puerto Rico, le puedes facilitar gestiones en el futuro.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio registrar a mi hijo en Puerto Rico?

Si tu niño o niña nació en Estados Unidos, le corresponde la ciudadanía americana. El registro en Puerto Rico es un trámite que le otorgaría algunos beneficios, entre ellos el más importante la conexión emocional con la tierra donde nacieron sus padres. Leer más aquí.

¿Dónde se solicita el certificado de ciudadanía?

Debes presentarte en la División de Certificaciones del Departamento de Estado y pedir una solicitud del Certificado de Ciudadanía de Puerto Rico. Leer más aquí.

Ahora ya sabes

Tu hijo nacido en cualquier estado o territorio de Estados Unidos tiene automáticamente la ciudadanía, es un derecho. Pero puedes registrarlo en Puerto Rico para que también tenga otros beneficios como descendiente de padres oriundos de la isla. Si el certificado de nacimiento de tu hijo está en inglés, averigua primero si debes traducirlo para la gestión.

Y si tienes otras dudas, recuerda que hay una página oficial del gobierno de Puerto Rico, específicamente del Registro Demográfico, que puedes consultar.

Síguenos para más información en nuestro Facebook, TikTok e Instagram y explora nuestros videos en Youtube.

¿Te gustó este post? ¡Compártelo con quien lo necesite o guárdalo para leer después!
Picture of Equipo de redacción

Equipo de redacción

En Trámites USA simplificamos los procesos administrativos para hispanohablantes. Brindamos guías detalladas y actualizadas para realizar trámites en Estados Unidos fácilmente. ¡Queremos ayudarte a alcanzar tus sueños y a superar cualquier barrera!
⬇️ Esto también puede interesarte ⬇️
ESCRÍBENOS, ¡TE QUEREMOS CONOCER!

Escribe a nuestro Formulario de Contacto y cuéntanos qué otros temas te interesa conocer. También puedes hacernos saber tus preguntas y otras consultas. ¡Estamos aquí para ayudarte!